French translation for "snail mail"

la poste courante, terme humoristique désignant les services postaux par opposition aux messageries électroniques

Example Sentences:

	1.	I ride with the snail mail , there's no cost.' je vais avec la poste escargot qui ne me coûte pas un centime).
	2.	What the commission must not do when preparing the directive , however , is gear its speed to that of the snail mail. en ce qui concerne la préparation de cette directive , la commission ne devrait en aucun cas régler sa vitesse sur celle de la poste escargot.
	3.	They clearly have to make some effort so that they are no longer described as snail mail even if they cannot attain the speed of email. Évidemment , elles doivent faire un effort pour n'être plus qualifiées de snail mail , même si elles ne peuvent pas atteindre la vitesse de l'e-mail.
	4.	As for the speed at which legislation for the postal services has proceeded , i am very much reminded of the 'snail mail' . À en juger par la vitesse avec laquelle la législation européenne sur les services postaux a été préparée au niveau européen , cela me rappelle beaucoup la poste escargot.

Similar Words：

"snai1" French translation, "snail" French translation, "snail (company)" French translation, "snail caviar" French translation, "snail kite" French translation, "snail mail (musician)" French translation, "snail maze" French translation, "snail on the slope" French translation, "snail racing" French translation